niiyan/2007-12-20

RemoveGrainHD 0.4（ノイズ除去プラグイン） †

• HD 対応版 RemoveGrain。ノイズ除去(2D)も参照。
• 変更点

  RemoveGrainHD

  • Version 0.4 (2007.12.18) SmartMedian2 added and documentation update.（試訳: SmartMedian2 フィルタの追加とドキュメントの更新）

• videoprocessing :: View topic - RemoveGrainHD 0.4 released によれば、他の古いフィルタへの変更はなく、デバッグコードの削除のみが行われたそうです。
• 同じく videoprocessing :: View topic - RemoveGrainHD 0.4 released によると、SmartMedian2 フィルタは、videoprocessing :: View topic - Removing dancing noise with recursive processing の DR というノイズ除去関数のために追加されたとのこと。
• ノイズ除去(2D)に SmartMedian2 の情報を追記しました。

a3r (ASS_Help3r) 0.0.9.40a-alpha（ASS タイプセッティング補助ツール） †

• v0.0.9.40-alpha および v0.0.9.40a-alpha における変更点（括弧内試訳）

  a3r (ASS_Help3r) 0.0.9.40a

  • 2007-12-18 v0.0.9.40-alpha: Simple Timer Rev. 2. Still for testing only.（シンプルタイマー リビジョン 2。まだテスト用途のみ。）
  • 2007-12-18 v0.0.9.40a-alpha: [FIX] Crash-causing bug added in 0.0.9.36. Couldn't seek a videoless ASS.（[修正] 0.0.9.36 で追加されたクラッシュを引き起こすバグ。ビデオのない ASS をシークできなかった。）