SeparateFields のバックアップ差分(No.2)


  • 追加された行はこの色です。
  • 削除された行はこの色です。
 SeparateFields(clip clip)

NTSC and PAL video signals are sequences of fields, but most (if not all) capture cards, capture two fields at a time and interlace (or "weave") them into frames. So frame 0 in the capture file contains fields 0 and 1; frame 1 contains fields 2 and 3; and so on. SeparateFields takes a frame-based clip and splits each frame into its component fields, producing a new clip with twice the frame rate and twice the frame count. This is useful if you would like to use Trim and similar filters with single-field accuracy.
NTSC方式とPAL方式のビデオ信号は、フィールドの連続です。しかし、(すべてのではないとしても)ほとんどのキャプチャカードは、1度に2フィールドをキャプチャし、それらをフレームにインターレース(または、"[[Weave]]"((訳者註: Weaveには、「織り交ぜて作り上げる」という意味があります。)))します。そのため、キャプチャファイルにおけるフレーム0はフィールド0と1を含み、フレーム1はフィールド2と3を含み... などとなります。SeparateFieldsは、フレームベースのクリップを受け取って、各フレームを、その構成要素であるフィールドに分離し、2倍のフレームレートと2倍のフレーム総数を持つ新しいクリップを生成します。もしあなたが、[[Trim]]や[[Trim]]と同様のフィルタを、1フィールド単位の正確さで使いたいならば、このフィルタは役に立ちます。

SeparateFields tries to use the field-dominance information in the source clip to decide which of each pair of fields to place first in the output. Unfortunately at the present time, this information is only available when using the MPEG2Source plugin.

Otherwise, SeparateFields will normally assume the bottom field is dominant and output it first. If this is untrue for your captured or source clips then use ComplementParity before SeparateFields. If it gets it really wrong, you may want to use AssumeFrameBased? also.

This filter has no effect if the clip is already field-based.

Please note: if not altered this will result in twice the output framerate, e.g 25fps will = 50fps, use [[SelectOdd>Select]] or [[SelectEven>Select]] to keep original framerate

#hr
//註: このページは、http://www.avisynth.org/SeparateFieldsの日本語訳です。
註: このページは、http://www.avisynth.org/SeparateFieldsの日本語訳です。