- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
** [[AvsP v1.4.0 バグ修正ファイル その3:http://forum.doom9.org/showthread.php?p=1029437#post1029437]]（タブ型AviSynthスクリプトエディタ） [#e02cae95]
-AvsP v1.4.0 のバグを修正するファイルのその 3。
-適用方法（[[New AviSynth tool - AvsP v1.4.0 (6/5/07) - Page 40 - Doom9's Forum:http://forum.doom9.org/showthread.php?p=1029437#post1029437]] より）
++AvsP v1.4.0 を使っていることを確認。
++AvsP_bugfix3_v1.4.0.zip を解凍して、AvsP.pyo を取り出す。
++AvsP.pyo を AvsP.exe と同じディレクトリにコピーする。
---すでに AvsP.pyo がある場合は上書きで OK。
++AvsP の次回起動時から、修正が適用される。
-バグ修正ファイルによる修正点（括弧内試訳）
>[[New AviSynth tool - AvsP v1.4.0 (6/5/07) - Page 40 - Doom9's Forum:http://forum.doom9.org/showthread.php?p=1029437#post1029437]]
>+ fixed calltip bug with parentheses inside string (thanks niiyan)（文字列内の括弧に関するコールチップのバグを修正）
>+ fixed calltip bug with filters with zero arguments (thanks niiyan)（実引数を持たないフィルタに関するコールチップのバグを修正）
>+ fixed calltip bug with "Frequent calltips" turned off (thanks Alain2)（「Frequent calltips」がオフにされた場合のコールチップのバグを修正）
>+ fixed asterisk on title bar in separate video window (thanks krisq)（独立したビデオウィンドウのタイトルバーにおけるアスタリスクを修正）
>+ fixed color customization to allow non-white default background (thanks RedDwarf1)（白以外のデフォルトの背景色を許可するように色のカスタマイズを修正）
>+ fixed (?) open with unicode filename bug (thanks Zarxrax)（ユニコードファイル名のオープンに関するバグを修正（？））
--最初の 3 つは以前のバグ修正ファイルで修正されたもの。後の 3 つは今回修正されたもの。
** [[a3r (ASS_Help3r) 0.0.9.1-alpha:http://mion.faireal.net/a3r/]]（ASS タイプセッティング補助ツール） [#nd11ec84]
-変更点
>[[a3r (ASS_Help3r) 0.0.9.1:http://mion.faireal.net/a3r/]]
-2007-07-31 v0.0.9.1-alpha: Minor tweaks（試訳: 細かい調整）
** [[AviSynthマニュアル日本語暫定版（2007-08-01 更新）:http://translation.avisynth.info/#release]] [#w8f5d79c]
-AviSynthマニュアル日本語暫定版を更新しました。
-ensuresync.htm、fade.htm、fixbrokenchromaupsampling.htm と fixluminance.htm を追加しています。
